« TOEICスコア到着してます | トップページ | [映画]アイランド »

2005年7月28日 (木)

Star Wars Episode III Revenge of The Sith

0439139295Star Wars Episode III Revenge Of The Sith (Star Wars)
Patricia C. Wrede
Scholastic Paperbacks 2005-05-01

by G-Tools

総語数38,000(推定)、YL6くらい?

EP3ノベライズ本ジュニア版(9-12才)。これくらいならSFでも大丈夫か?と思ったけど、やっぱり武器関係や宇宙船関係にはちょっと難儀した。でも、おかげでigniteとかblastとか覚えたけど。
igniteは、「Obi-Wan ignited his lightsaber.」という風に使う。ライトセイバーをブォーンと発光させるってこと(←覚えてもちっとも役に立ちません)。
blastは「撃つ」。shootよりも使用頻度が高いのは、SFに出てくる銃の呼び方がblasterだからなのか、とか、本当にどうでもいいことに思考をめぐらす今日この頃。

戦闘シーン、アクションシーン以外の部分、特に登場人物の内面描写は、とっても分かり易い。皆さん、こんなに色々考えてたのか、と感心しながら読んだ。こちらを読むと、アナキンが屈折するのもなんか納得できてしまう。それにしても、あの映画の心理描写って、ジュニア小説以下なのね。。。

|

« TOEICスコア到着してます | トップページ | [映画]アイランド »

SW(スター・ウォーズ)」カテゴリの記事

映画」カテゴリの記事

洋書多読(児童書・絵本)」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/74079/5187314

この記事へのトラックバック一覧です: Star Wars Episode III Revenge of The Sith:

« TOEICスコア到着してます | トップページ | [映画]アイランド »