ツィメルマン ショパンのピアノ協奏曲第2番聴き比べ ＃2

ショパン/ピアノ協奏曲 第1番 ホ短調 作品11 ツィマーマン(クリスティアン) ポーランド祝祭管弦楽団 ショパン ユニバーサルクラシック 2000-01-13 by G-Tools

お髭氏の弾き振りプロジェクトについては、1番の聴き比べの際に色々書いたので省略。大まかな印象も1番と共通する部分が多いので、あまり繰り返しては書きません。
なお、Polish Festival Orchestraのサイトは以下リンク先。ポーランド語と英語で、リハ風景なんかもあって見応え有り。
Polish Fstival Orchestra

ショパンに限らず、ここまでオケパートが面白いピアノ協奏曲の録音というのはそうそうお目にかかれないんじゃなかろうか。とにかく、全員が本当に一生懸命に、一丸となって弾いている感じ。かなりガリガリ弾いてるし、要所要所でグワァーっと盛り上げてくるので、一歩間違えたら阿鼻叫喚の世界だったろうと思うのだけれど、本当によくまとまってる。本職の指揮者でもないのに（しかも弾き振りで）、ここまで求心力をもってオケを引っ張れるのは本当に凄いことだと思う。最敬礼。
ちなみに私が、ショパンのP協奏曲で導入部分のオケパートをまともに聴こうという気になるのは、この盤だけである（大抵早送りしてしまう…。←良い子はマネをしないように）。

肝心のピアノについては、まずはツィメルマン自身の言葉を紹介しときましょうか。

「今回の新録音では、なにもとくに新しいことはありません。解釈はこの25年のあいだに徐々に熟成されてきたのです。（中略）現在、私の見方は当然ながら変化しています。いまでは、以前より豊かな経験にもとづいたアプローチができます。多くの素晴らしい指揮者と演奏してきましたから。でも、若々しいショパンを演奏することは、いまのほうがむずかしくなっています」（ライナーノーツのインタビューより）

最後の一文、さすがご本人が一番よく分かってらっしゃる。
そっち方面（若々しいショパン）は諦めたのかどうなのか分からないが、煌びやかで、実に堂々としたピアノである。一楽章のピアノソロの入りの部分、何もあんなにバーン！と入ってこなくても、、、と思ったのって私だけか。
ただ、凝りまくってこねくり回したという印象は1番の方が強くて、こちらの方がまだ流れが良く比較的すんなり聴けるのではないだろうか。そう思うのは単に1番を聴き続けてあの「濃さ」に耐性がついただけかもしれないけれど。

若ツィメルマンもいい加減しっかりしていたが、こちらはそれよりもさらに可愛気が無い。可愛気どころか、全楽章に渡って漂うのは王者の風格である。素のお髭氏はPrinceだけど、演奏時はやっぱりKingもしくはEmperorなんである。2番はショパンの初恋の女性への叶わぬ思いが反映され云々とよくいわれるので、甘く密やかなデリカシーとか、ためらいがちでナイーヴな風情が欲しいところなのだが、この演奏は「あなた恐い物なんか何も無いでしょう」と突っ込みを入れたくなる感じなので、その辺、説得力が全く感じられない。本当に立派な演奏だし、情緒たっぷりに歌ってもいるんだけど、仮にも「初恋」（しかも片思い）であるならば、もう少し切なく痛々しい雰囲気があっても良いんじゃないかな。ちょっと、問答無用といわんばかりに確固とし過ぎ。かなりウェットで甘やかな雰囲気十分だし、下品にならない程度に色気もあって大変魅力的ではあるんだけど…。
さらにいえば、憧れの女性を遠巻きに眺めてグズグズと懊悩するのではなく、理路整然と悩んだ後に（思慮が深いので、一応、悩むことは悩む）、しっかり告白しに行きそうな雰囲気がある。しかも、フラれるような気配が全く感じられない。誠実で意外と押しが強くて、しかも大人の余裕と落ち着きが感じられる男性というイメージなんだけど、これはまずフラれないだろ…。そして、万が一フラれたとしても、笑って「君の幸せを願うよ」って本気でいえるタイプですかね。

というわけで、結論としては、何とも素敵な、しっかりとしたオトナの男性という感じのショパンということでよろしいですか（そんなのショパンじゃない、という突っ込みはとりあえず無しで）。要するにほとんど演奏者本人そのままってことか？（まぁ勝手なイメージだけど）
ちなみに、散々あーだこーだ難癖ばかりつけてるようですが、私はもちろん大好きですよ、この演奏（演奏者本人そのままで、嫌いな訳があろうハズがない）。ジュリーニ版とどっちが好きかって訊かれると悩ましいけれど。実は意外と（？）こっちかも。私は基本的に昔のツィメルマンよりも"お髭氏"の方が好きなんだと思います。