ピョートルさん、50歳！

Happy birthday Piotr!!

May the joy that you have spread in the past come back to you on this day. 

I heard you have recently canselled several concerts which was supposed to be held in the US due to illness.

I hope you will get better soon.

本日はアンデルシェフスキさんの50歳のお誕生日です。

現在、アメリカツアーの真っ最中、のはずでしたが、ここしばらく病欠している模様。

早く回復されるよう、お祈りしています。